Many translated example sentences containing "Moon festival" – German-English dictionary and search engine for German translations. In September Basel will celebrate the Chinese Mid-Autumn Festival on the Münsterplatz. This fascinating event, which enriches Basel's cultural. 65 Bands und mehr als 25 weitere Künstler aus 18 Nationen werden die Fans des Autumn Moon Festivals (zwei Tage) und des Mystic Halloween.
Moon Festival Navigation
Das Mondfest oder Mittherbstfest wird in Asien am Tag des achten Monats im traditionellen chinesischen Mondkalender begangen. Im Altertum opferten die Kaiser im Frühling der Sonne und im Herbst dem Mond. Schon in den Geschichtswerken aus der. 甘晶莹: 中秋节 Mid-Autumn Festival. (Nicht mehr online verfügbar.) 8. September , archiviert vom Original am September ; abgerufen am – Macht ihr wirklich ein Festival in diesen Zeiten? Jein. Unsere Autumn Moon Fan Edition darf in euren Erwartungen vorweg auf keinen Fall mit dem Autumn Moon. Many translated example sentences containing "Moon festival" – German-English dictionary and search engine for German translations. Das Autumn Moon Festival ist ein Festival mit Gothic-Rock, Metal, Elektro und vielem mehr, das in der historischen Stadt Hameln in Deutschland stattfindet. Charakteristisch für das Mid-Autumn Festival (Mittherbstfest) in Singapur sind Feiern im Kreis der Familie, bunte Laternen und leckere Mondkuchen. Übersetzung im Kontext von „Moon Festival“ in Englisch-Deutsch von Reverso Context: Their eldest daughter, practitioner Xu Tianrong, had been arrested just.
Charakteristisch für das Mid-Autumn Festival (Mittherbstfest) in Singapur sind Feiern im Kreis der Familie, bunte Laternen und leckere Mondkuchen. Many translated example sentences containing "Moon festival" – German-English dictionary and search engine for German translations. Fantastischer Start, schön das ihr alle schon da seid da freuen wir uns aber. Einen schönen ersten Festivaltag wünscht euch das Autumn Moon Team!! Vor allem in diesen Zeiten ist euer Zeichen uns sehr wichtig. Jetzt brauchen wir Http //Sizzling Hot Deluxe erst mal ein Zeichen von euch das wir damit in die richtige Richtung gehen…. Die 2. Im Vorverkauf sind bereits Tickets verkauft, Tages- und Zweitagestickets sind an der Abendkasse erhältlich. Tag des achten Monats im traditionellen chinesischen Mondkalender begangen. Fantastischer Start, schön das ihr alle schon da seid da freuen wir uns aber. Einen schönen ersten Festivaltag wünscht euch das Autumn Moon Team!! Blue Moon Festival, Cottbus. K likes. Welcome to Blue Moon Festival – your underground music trip to the home of Stoner, Psychedelic and Doom!. 65 Bands und mehr als 25 weitere Künstler aus 18 Nationen werden die Fans des Autumn Moon Festivals (zwei Tage) und des Mystic Halloween. In September Basel will celebrate the Chinese Mid-Autumn Festival on the Münsterplatz. This fascinating event, which enriches Basel's cultural.
Moon Festival - NavigationsmenüMondfestes , als Beamte jede Zelle durchsuchten, meldeten wir ihnen die Verfolgung, die wir erfuhren. Besonders bekannt ist die Geschichte von Chang E , der Frau eines gnadenlosen Königs, die sich das Unsterblichkeitselixier einverleibte, das er hatte trinken wollen, und ihr Volk auf diese Weise vor seiner tyrannischen Herrschaft schützte. Ihr könnt Euch nicht vorstellen, wie gut es tut, wieder ein klares Ziel zu verfolgen und dies flankiert von Eurer einmaligen Treue und Support.
Moon Festival Holidays Around the World VideoFunny Moon festival Official After Movie
Moon Festival Send Below Greeting eCards to Your Friends with a Single Click Videolegend of Mid Autumn festival (animation) 中秋節 Artisans Slot Game Play the shock factor with new creations each year. ActivitiesFun StuffPrintables. As late asthe Mid-Autumn Festival generally went unnoticed outside of Asian supermarkets and food stores,  but it has gained popularity since then in areas with significant ethnic Chinese overseas populations, such as Moon Festival York, Chicago, Los Angeles, and San Www Umsonst Spielen De. Academy of Chinese Studies. PreKKindergarten1 st2 nd3 Bus Fahren Spiel4 th5 th6 th7 th8 th9 th Bwin A, 10 th11 th12 thHigher EducationAdult EducationHomeschoolStaff. In Gregorian Flash Playher, it usually falls in September or early October. Do you like moon cakes?
Moon Festival - Main navigationHameln red. Mondfestes gehuldigt. Dort baute sie sich einen Palast, in dem sie seitdem lebt. In Japan gibt es ebenfalls ein äquivalentes Fest namens Otsuk imi.
Moon cakes are a Chinese delicacy which consists of a pastry shell filled with a sweet paste made from red beans and lotus seeds.
Depending on the cook, they may contain one or more salted duck egg yolks in the filling. Traditionally, they have an imprint on the pastry topping which will be Chinese symbols showing a message such as "Longevity" or "Harmony.
These cakes are presented by businessmen to their clients, friends to their hosts and families to each other during the festival.
There are many regional variants to the recipe and some modern day variations too. The traditional moon cakes were cut into slices and eaten, but modern versions that are small, single servings are also found.
Empress Dowager Cixi late 19th century enjoyed celebrating Mid-Autumn Festival so much that she would spend the period between the thirteenth and seventeenth day of the eighth month staging elaborate rituals.
An important part of the festival celebration is moon worship. The ancient Chinese believed in rejuvenation being associated with the moon and water, and connected this concept to the menstruation of women, calling it "monthly water".
These beliefs made it popular among women to worship and give offerings to the moon on this evening. In China, the Mid-Autumn festival symbolizes the family reunion and on this day, all families will appreciate the moon in the evening, because it is the 15th day of the eighth month of the Chinese lunisolar calendar, when the moon is at its fullest.
There is a beautiful myth about the Mid-Autumn festival, that is Chang'e flying to the moon. Offerings are also made to a more well-known lunar deity, Chang'e , known as the Moon Goddess of Immortality.
The myths associated with Chang'e explain the origin of moon worship during this day. One version of the story is as follows, as described in Lihui Yang's Handbook of Chinese Mythology : .
In the ancient past, there was a hero named Hou Yi who was excellent at archery. His wife was Chang'e. One year, the ten suns rose in the sky together, causing great disaster to the people.
Yi shot down nine of the suns and left only one to provide light. An immortal admired Yi and sent him the elixir of immortality. Yi did not want to leave Chang'e and be immortal without her, so he let Chang'e keep the elixir.
However, Peng Meng, one of his apprentices, knew this secret. So, on the fifteenth of August in the Chinese lunisolar calendar, when Yi went hunting, Peng Meng broke into Yi's house and forced Chang'e to give the elixir to him.
Chang'e refused to do so. Instead, she swallowed it and flew into the sky. Since she loved her husband and hoped to live nearby, she chose the moon for her residence.
When Yi came back and learned what had happened, he felt so sad that he displayed the fruits and cakes Chang'e liked in the yard and gave sacrifices to his wife.
People soon learned about these activities, and since they also were sympathetic to Chang'e they participated in these sacrifices with Yi.
The custom of praying to the moon on Mid-Autumn Day has been handed down for thousands of years since that time. Handbook of Chinese Mythology also describes an alternate common version of the myth: .
After the hero Houyi shot down nine of the ten suns, he was pronounced king by the thankful people. However, he soon became a conceited and tyrannical ruler.
In order to live long without death, he asked for the elixir from Xiwangmu. But his wife, Chang'e, stole it on the fifteenth of August because she did not want the cruel king to live long and hurt more people.
She took the magic potion to prevent her husband from becoming immortal. Houyi was so angry when discovered that Chang'e took the elixir, he shot at his wife as she flew toward the moon, though he missed.
Chang'e fled to the moon and became the spirit of the moon. Houyi died soon because he was overcome with great anger. Thereafter, people offer a sacrifice to Chang'e on every fifteenth day of eighth month to commemorate Chang'e's action.
The festival was a time to enjoy the successful reaping of rice and wheat with food offerings made in honor of the moon. Today, it is still an occasion for outdoor reunions among friends and relatives to eat mooncakes and watch the moon, a symbol of harmony and unity.
During a year of a solar eclipse, it is typical for governmental offices, banks, and schools to close extra days in order to enjoy the extended celestial celebration an eclipse brings.
A notable part of celebrating the holiday is the carrying of brightly lit lanterns , lighting lanterns on towers, or floating sky lanterns.
It is difficult to discern the original purpose of lanterns in connection to the festival, but it is certain that lanterns were not used in conjunction with moon-worship prior to the Tang dynasty.
But today the lantern has come to symbolize the festival itself. As China gradually evolved from an agrarian society to a mixed agrarian-commercial one, traditions from other festivals began to be transmitted into the Mid-Autumn Festival, such as the putting of lanterns on rivers to guide the spirits of the drowned as practiced during the Ghost Festival , which is observed a month before.
In Vietnam, children participate in parades in the dark under the full moon with lanterns of various forms, shapes, and colors.
Traditionally, lanterns signified the wish for the sun's light and warmth to return after winter. According to Lemei, "The round moon cakes are symbols of the great family reunion just like the round.
Making and sharing mooncakes is one of the hallmark traditions of this festival. In Chinese culture, a round shape symbolizes completeness and reunion.
Thus, the sharing and eating of round mooncakes among family members during the week of the festival signifies the completeness and unity of families.
Although typical mooncakes can be around a few centimetres in diameter, imperial chefs have made some as large as 8 meters in diameter, with its surface pressed with designs of Chang'e, cassia trees, or the Moon-Palace.
According to Chinese folklore, a Turpan businessman offered cakes to Emperor Taizong of Tang in his victory against the Xiongnu on the fifteenth day of the eighth Chinese lunisolar month.
Although the legend explains the beginnings of mooncake-giving, its popularity and ties to the festival began during the Song dynasty — CE.
Another popular legend concerns the Han Chinese's uprising against the ruling Mongols at the end of the Yuan dynasty — CE , in which the Han Chinese used traditional mooncakes to conceal the message that they were to rebel on Mid-Autumn Day.
Imperial dishes served on this occasion included nine-jointed lotus roots which symbolize peace, and watermelons cut in the shape of lotus petals which symbolize reunion.
Also, people will celebrate by eating cassia cakes and candy. In some places, people will celebrate by drinking osmanthus wine and eating osmanthus mooncakes.
Food offerings made to deities are placed on an altar set up in the courtyard, including apples, pears, peaches, grapes, pomegranates , melons, oranges, and pomelos.
In Chinese folklore, the Jade Rabbit was an animal that lived on the moon and accompanied Chang'e. Offerings of soy beans and cockscomb flowers were made to the Jade Rabbit.
Nowadays, in southern China, people will also eat some seasonal fruit that may differ in different district but carrying the same meaning of blessing.
In Vietnam, cakes and fruits are not only consumed, but elaborately prepared as food displays. For example, glutinous rice flour and rice paste are molded into familiar animals.
Pomelo sections can be fashioned into unicorns, rabbits, or dogs. Well-dressed visitors could visit to observe the daughter's handiwork as an indication of her capabilities as a wife in the future.
Eventually the practice of arranging centerpieces became a tradition not just limited to wealthy families.
The Mid-Autumn moon has traditionally been a choice occasion to celebrate marriages. Girls would pray to moon deity Chang'e to help fulfill their romantic wishes.
In some parts of China, dances are held for young men and women to find partners. For example, young women are encouraged to throw their handkerchiefs to the crowd, and the young man who catches and returns the handkerchief has a chance at romance.
The young women would arrive early to overhear remarks made about them by the young men. The young men would praise their lovers in front of their fellows, in which finally the listening women would walk out of the thicket.
Pairs of lovers would go off to a quiet place to open their hearts to each other. Into the early decades of the twentieth century Vietnam, young men and women used the festival as a chance to meet future life companions.
Groups would assemble in a courtyard and exchange verses of song while gazing at the moon. Those who performed poorly were sidelined until one young man and one young woman remained, after which they would win prizes as well as entertain matrimonial prospects.
During the s and s, ethnographer Chao Wei-pang conducted research on traditional games among men, women and children on or around the Mid-Autumn day in the Guangdong Province.
These games relate to flights of the soul, spirit possession, or fortunetelling. A unique tradition is celebrated quite exclusively in the island city of Xiamen.
On the festival, families and friends gather to play Bo Bing , a gambling sort of game involving 6 dice. People take turns in rolling the dice in a ceramic bowl with the results determining what they win.
The number 4 is mainly what determines how big the prize is. In Hong Kong and Macau , the day after the Mid-Autumn Festival is a public holiday rather than the festival date itself unless that date falls on a Sunday, then Monday is also a holiday , because many celebration events are held at night.
They are usually round to symbolize the full moon and family reunion. Read more:. In traditional Chinese culture, the moon on the festival night is believed to be the fullest and brightest of the whole year, symbolizing family reunion.
Even a family member is not home, he or she is appreciating the same moon with other families, seeming like they are together.
This tradition has been 3, years old. Afterwards, the families will share the sacrifices. During the festival, all families try their best to go home and enjoy a big feast.
In addition to mooncakes, other popular dishes for the reunion dinner include osmanthus cake, osmanthus wine, crab, duck, taro, and pumpkin.
Around the festival, the Osmanthus is always in full blossom, making it a good time to make and drink osmanthus wine. It is light yellow with strong osmanthus fragrance and grape similar flavor, tasting sweet, sour and soft.
This is an activity popular in Guangdong and Hong Kong areas, favored especially by kids. In other places of China, people also set Kongming lanterns to make best wishes.
The top places are usually the best sites to appreciate the full moon, like waterside Shichahai and Beihai Park in Beijing, and West Lake in Hangzhou, where the full moon reflects clearly over the water; and high places such as World Financial Center and Jinmao Tower in Shanghai, and the top of Yellow Mountain, where one can gets closest to the moon.
Send Mid-autumn Festival Greeting Cards. Why do we celebrate the Moon Festival? The festival was originated from the moon worship to celebrate the harvest in autumn season about 3, years ago.
Since 1, to 1, years ago, mooncake has been widely eaten on the festival date. In the Northern Song Dynasty about to 1, years ago, the 15th day of 8th lunar month was finally set as the official festival date.
Later, the festival became more and more popular and was celebrated national wide. As the Mid-Autumn Festival was originally derived from the worship of the moon god, many interesting stories and legends are told and spread among folklore explaining the purpose of the worship.
But he would not like become immortal alone and left his wife to live in the heaven, so he gave the elixir to Chang E to keep it well.April Hauptseite Themenportale Zufälliger Artikel. Oktober, Kasino Novolino Website 12 Uhr am Eingang der Rattenfängerhalle. Laterne mit Drachendesign. Beispiele für die Übersetzung Mondfestes ansehen 9 Beispiele mit Übereinstimmungen. Hameln red. The Moon Festival is one of Chinese traditional festivals; people will have a joyous gathering in this festival, drink wines and watch the moon for sustenance homesickness. At Best Casinos Online night of the Moon Festivalthe rain stopped and the moonlight was radiant everywhere near Tianzhu Temple. Suchverlauf Lesezeichen. Daher werden wir jetzt weiter an einem eher nationalem Lineup, trotzdessen wie gewohnt Bilder Mit Muster vielen Entdeckungen, arbeiten. Das Mondfest—ein Mittherbstfest. Tag des achten Monats im chinesischen Kalender Villa Game Tonight. Während des Festes werden mit Vorliebe Mondbeobachtungs-Partys veranstaltet—die Familien sitzen dann mit Freunden im Garten im sanften Licht der Papierlaternen, trinken Moon Festival, essen Mondkuchen und verfassen—wenn ihnen danach ist—Gedichte nach Art der ehrwürdigen Tang-Dynastie. Gardens by the Bay. Wie kann ich das unterstützen? Start ist am Freitag,